GABONETAKO ORDUTEGIA

LIBURUTEGIA ABENDUAREN 20AN ITXIKO DA ETA URTARRILAREN 7AN ZABALDUKO DA


Los días 21, 22 y 23 de diciembre estará abierta con motivo de la recogida de los regalos para el Olentzero 

NOVEDADES LITERARIAS PARA TODOS LOS GUSTOS

DVD

amsterdam. paseo entre canales (national geographic)

las pirámides de la muerte (national geographic)

LITERATURAINFANTIL EN EUSKERA

0-4 años

kroko, hor zaude?

kroko eta lagunak

5-7 años

olentzero eta oparien ordua

nahi dudana eskatzerik banu
esna al zaude?
listoia gainditu
indarra elkartasunean dago
eraztunak
zuzi olinpikoa
onenak irabaz dezala!
bost gora
sasoi onean
8-10 años
kika supersorgina eta don kixote mantxako
kika supersorgina mendebalde basatian
david eta maitagarriak
etzi
paularen seigarren atzamarra
zanbuloko sonanbulua
10-12 años
pellot eta enperadorearen bahiketa / iñaki mendizabal elordi
iratiko sorgin basatia / fernando morillo
santiago bidean / joxemari iturralde
bidelapurrak, matxinoak eta kutun estimatua / migel anjel mintegi
ondarroako piratak / ana urkiza
ondarroako piraten abentura berriak / ana urkiza
indianoaren etxea / jesús díez de palma
hegoaldera / manuel l. alonso
juvenil
hil al bizi / r.l. stine
antso gartzeiz / jesus mª arrieta
eneko haritza / iñaki azkune
amaia / iñaki azkune, j.m. arrieta
carlotaren egunkari urdina / gemma lienas
bai baina ez baina bai / pasqual alapont
neska-mutil bereziak / aitor arana
komikiak
eguzkiaren lasterketa
esfinge negartia

NOVELA ADULTO EUSKERA
joanak joan / yon etxaide itharte
emon biar yako / iñigo aranbarri
mozorroaren xarma / asel luzarraga
zu bezain ahul / karmele jaio
hogeita lau ordu emakume baten bizitzan / stefan zweig
gaitajolea / txema arinas
haur besoetakoa / jon mirande
ogaiztarrak / toti martinez de lezea
beste eguzkia / itziar madina
don ibaiko ipuinak / mikhail sholokhov

POESIA/OLERKIA
suzko lilia / hedoi etxarte
bizil eta oldar / xabier soubelet
tatuaia bat ene begietan / txili lauzirika
hutsik / peru magdalena

REFERENCIA EUSKERA
unibertsoari buruzko mitoak (oinarrizko liburutegia)
txokotik zabalera / dabid anaut
afrikako herriak. antropologia
hego amerikako herriak. antropologia
munduko uharteak. geografia
txakurrak. txakurren arraza guztiak
katuak. katuen arraza guztiak
referencia castellano
universo. (pearson)
tierra. (pearson)
un camino que cuenta. cuentos y leyendas del camino de santiago (+cd)

LUDOTEKA

Este mes se llevarán a cabo las siguientes actividades:

Escribir la carta al Olentzero, confeccionar felicitaciones y adornos de navidad, poner el árbol y el nacimiento.

Además , y dentro de las actividades de igualdad, este mes de diciembre el día 17 a las 19:00 h se trabajará con los más txikis con un cuento la imagen y el arte (Ipuina: Afrika eta koloreak: Adierazpen artistikoak ez du ulertzen sexuen arteko desoreketatik, baina eremu hau kultura eta garaia guztietan ez da libratu patriarkatuak eta maskulinoaren gailentasunak izan duen eraginez.Hau guztia kontutan hartuta artearen adierazpen librea eta irudimenaren lan askatzailearekin lan egin nahi dugu, hau positibizatuz eta dituen baloreak jendartearen artean indartuz).

LIBURU AZOKA

Liburu Azoka: Berri eta bigarren eskuko liburuak, ipuinak, erreferentziazko materialak, eleberriak, etab... prezio sinboliko batean ipiniko ditugu. Abenduaren 13tik 17ra arte udal liburutegiko arratsaldeko ordutegian.





Aste horretan ere  hurrengo aktibitateak garatuko ditugu  liburutegian (ANIMACIÓN A LA LECTURA: (para niñ@s de 6 a 12 años) (Dentro del  Programa de Animación a la Lectura 2010):

    -abenduaren 14an Ipuin Kontalaria 18:30etan Lur Korta

     Ipuin kontalariarekin

    -abenduaren 15ean Antton Irusta idazlearekin umeentzako topaketa-saioa

     18:00etan

AVISOS

-los días 21,22 y 23 de diciembre la biblioteca permanecerá cerrada al público con motivo de la celebración del día del Olentzero y para poder recibir los regalos que traiga a Lezama.
El lunes día 20 estará abierta en su horario habitual de 17:00 a 20:30 h.

-volvemos a recordar a todos los niños y niñas que pidan regalos al Olentzero y a sus padres y madres también, que dichos regalos no tienen que ser grandes ni voluminosos, y que tampoco hace falta que sean muy caros, porque aún hay muchos niños en el mundo que en estas fechas no pueden tener ese tipo de regalos y que lo importante es que se acuerde de nosotros, y no el tamaño ni lo caro que sea nuestro regalo.

LEZAMAKO GABONAK, ELKARREKIN DISFRUTATZEKO UNEA!!

Iristear da guztiok itxaroten dugun momentua. Gabonetan senitartean batzen gara, lagun zaharrak ikusteko aukera dugu, eta beti bezala, ekintza ugari egin ditzakegu gure herrian. Eta noski... Olentzero ere agertuko da.

ACTIVIDADES INFANTILES NAVIDEÑAS

PIN para niños de hasta 12 años

2010 arranca con la colocación del Parque Infantil de Navidad de Lezama en el frontón. Será los días 3 y 4 de enero en el siguiente horario:

       -de 11:30 a 13:30 h.

       -de 16:30 a 20:30 h.

Entrada libre y cada tarde habrá un taller, de 18:00 a 20:00 horas:

       -día 3   taller de confección de ambientadores

       -día 4   taller de chapas

El PIN de Lezama cuenta con numerosas atracciones para deleite de los más pequeños: ludoteca grande, hinchable combo Mono, casa de pelotas caracol, casa fever, 4 balancines, 1 gusano, 4 triciclos, 1 tobogán, mesas y sillas para dibujar, camas elásticas, hinchable vacilones, 2 mesas de aire, 2 futbolines, 3 máquinas de videojuegos y 2 mesas de ping-pong con jaimas y redes.

Nota: Servicio de monitores durante todo el día.

El Ayuntamiento convoca a padres y madres el día 21
El Ayuntamiento convoca a una reunión a los padres y madres de los "laguntzaileak" del Olentzero, para explicarles aspectos de la organización de las actividades. La cita es el día 21 de diciembre a las 19:30 en la biblioteca.

OLENTZERO Lezaman

El 24 de diciembre, a ls 17:00 h, Olentzero vendrá en un carro de bueyes acompañado con música, danzas, pasacalles, castañas asadas y vino, refrescos... Se repartirán golosinas y regalos a los niños. Disfrutaremos en la plaza del Ayuntamiento y en el pasacalles por Aretxalde. Los niños que cumplen 7 años este año (hay 25) serán "laguntzailes" del Olentzero y le ayudarán en el reparto de regalos.

Organizan: Ayuntamiento, Zorrizketan y Gurutze Dantza Taldea.

ETORRI SONDIKARA ANTZERKIA IKUSTERA

Datorren abenduaren 18an 4 eta 12 urte bitartekoentzako antzezlana taularatuko dute Sondikako Kultur Etxean. "Olentzero eta edabe magikoa" lan bikaina eskainiko dute Deabru Beltzak konpainiakoek. Bertara joateko, irteera antolatuko da Lezamatik, 3 euroren truke. Tokia mugatua da, 30 sarrera jarriko baitira salmentan liburutegian, abenduaren 16ra arte. Irteera autobusez egingo litzateke, monitorez lagunduta, arratsaldeko 17:00etan, lana 17:30etan hasiko delako.

GAZTEGUNE

TALLER SOBRE FRIDA KAHLO

Lezama sigue trabajando en la coeducación por la igualdad. Continuando con la experiencia comenzada el mes anterior, este mes también se va a dar a conocer la vida y obra de una mujer representativa, cuya actividad supuso un impulso en el reconocimiento de los derechos de la mujer en distintos ámbitos. En este caso, los niños y niñas del Gaztegune se zambullirán en el mundo del arte, y en concreto de la pintura, a través de Frida Kahlo. El taller sobre la conocida pintora mexicana y su obra escultórica y pictórica tendrá lugar el dia 18 de diciembre, a las 19:00 horas.

MATRÍCULA CURSOS MUNICIPALES 2010-2011

Durante este mes de diciembre estará abierto el plazo para renovar la matrícula para los cursos municipales que se celebrarán entre enero y abril. Las cuotas serán las mismas que en el trimestre anterior y hay que formalizar el pago de la inscripción en la biblioteca.
El último día para garantizar la reserva será el día 30 de diciembre. A partir de esa fecha, quien no haya abonado la matrícula quedará desapuntado del curso, y en caso de que haya alguien en reserva esperando a plazas libres, perderá su lugar.