V. Emakumeentzako Informatikako ikastaroa

se enmarca dentro de las acciones a realizar en Lezama relacionadas con el Plan de Igualdad 2009-2012.

Tema propuesto: redes sociales(facebook,twiter,tuenti,…), creación de blogs y nuevas tecnologías de la información.

Dirigido a: mujeres del municipio.

Grupos: 4 grupos ( 2 de mañana y 2 de tarde).

Lugar: KZGunea de Lezama

Formato de las sesiones:

20 HORAS con cada uno de los grupos.
TOTAL: 20 x 4: 80 horas

Formato:
• 5 horas de repaso.
• 15 horas sobre el tema propuesto.

El formato propuesto se adaptará a las necesidades de los grupos una vez se hayan realizado las inscripciones.

Fechas propuestas: martes y jueves

• 19 y 21 de octubre
• 26 y 28 de octubre
• 2 y 4 de noviembre
• 9 y 11 de noviembre
• 10 y 18 de noviembre

Plazos de inscripción en la biblioteca municipal: del 20 de Septiembre al 8 de Octubre. Curso gratuito. Si se cubre el 80 % del curso en cuanto a asistencia, se expedirá un certificado acreditativo.

Horarios propuestos desde el Ayuntamiento de Lezama:
Grupos de mañana            Grupos de tarde

10:00 a 12:00                  15:00 a 17:00
12:00 a 14:00                  17:00 a 19:00

BIZI LETRA egunero irakurri

“ B I Z I - L E T R A ” : Egunero irakurri! Zuretzat da saria…

HERRIEN ARTEKO IRAKUR-MARATOIA
DESKRIBAPENA: liburutegiak kalera atera eta irakurzaletasuna sustatzeko herrien arteko maratoi bat da hau. Bizikleta egokitu bat 15 egunetan zehar 30 herritan zehar ibiliko da eta denon artean 365 km egitea lortu behar dugu, urteko egun bakoitzeko km bat. Herri bakoitzean 4 ordutan egongo da: herritarrek, bizikletan igo eta boz-goran irakurri beharko dute gidariak pedalei eragiteko, irakurketa da “erregaia”. Irakurtzen doazen heinean herritik ibilbideak egingo dira eta beste herrikideen arreta eta partaidetza lortuko ditugu. Puntuazio gehien lortzen dituzten bi herriek sari bat irabaziko dute!

SARIA: 2010-2011 Ikasturtean burutuko ditugun Irakurzaletasuna sustatzeko neurrira eginiko programa bi.
PUNTUAZIOA: bazkide/bíztanle % + partaide kopurua + egindako kilometroak *(ikusi puntuatzeko modua oinarrietan)
EKIMENAREN EGUTEGIA: ekainaren 27tik uztailaren 11ra (itinerarioa blogean)

LEZAMAN UZTAILAREN 6AN IZANGO DA (16:00-20:00). ESKOLAN
Info +: http://biziletra.blogspot.com/


“ B I Z I - L E T R A ” : Lee cada día, ¡El premio es para ti!…

MARATON DE LECTURA ENTRE PUEBLOS
DESCRIPCION: Esto es una iniciativa para colaborar con las bibliotecas. Una bicicleta adaptada recorrerá durante 15 días diferentes pueblos de Euskal herria, y entre todos/as se trata de conseguir 365 kilometros realizados leyendo en voz alta, un kilometro por día del año. La bicicleta estara 4 horas en cada recorrido propuesto por cada pueblo. Los/las participantes tendran que subir en la parte de atrás de la bici, y leer en voz alta para que el conductor pedalee. “la lectura es el combustible”. Asi según avanzamos en la bici llamaremos a otras/otros a participar. Los dos pueblos que mas puntos consigan (kilómetros recorridos y numero de
personas participantes), recibirán un premio..

PREMIO: Un programa de fomento a la lectura que se llevara a cabo en el curso 2010-2011 .
PUNTUACION: Nª de socias-os/habitantes del pueblo % + numero de participantes + kilometros recorridos )
CALENDARIO Y HORARIOS: Del 27 de Junio de 2010 al 11 de Julio de 2010 mirar el itinerario concreto en el blog.

EN LEZAMA ESTAREMOS EL DÍA 6 DE JULIO DE 16:00 A 20:00 EN LAS ESCUELAS
Info +: http://biziletra.blogspot.com/

LIBURUTEGIKO UDAKO ORDUTEGIA

La última semana de horario habitual de la biblioteca será la del 14 al 18 de junio. A partir de esa fecha y durante el mes de julio sólo se abrirá los martes y jueves . Por tanto, los usuarios pueden desde esa fecha pasar a recoger un máximo de 4 libros por persona como préstamo de verano (a devolverlos en septiembre).
¡Aprovecha la ocasión, y llévate tus libros y/o DVDs preferidos de vacaciones!

Durante la última semana de junio y hasta el 22 de julio (cierre de la biblioteca) el horario de la biblioteca será exclusivamente martes y jueves de 18:00 a 20:00 h.

La biblioteca abrirá sus puertas el 13 de Septiembre

SAN JUAN GAUAK BEROTUKO GAITU

Un año más, Lezama celebra la noche de San Juan con diversas actividades en la campa detrás del frontón. La tarde se irá calentando con la animación y la entrega de la gente, y arderá del todo junto con la hoguera.

Ekainaren 23a laster dator eta, urte askotako ohiturari jarraituz, San Juan gaura Lezaman ere ospatuko dugu. Horretarako, hainbat jarduera antolatu dira, arratsaldetik aurrera burutuko direnak:

20:00etan: afari-merienda, frontoi atzeko landan. Bertan txorizozko ogitartekoak, txakolina, freskagarriak, etabarrak izango ditugu dastagarri. Gainera animazio polita izango da: musika, herriko trikitilariak eta dantzariak, Gurutze Dantza Taldeko umeak... giro zoragarria azken finean.

22:15etan: sua piztuko da eta horren ostean, San Juan Gauaren omenezko kanta tradizionalak abestuko ditugu

UDA PROGRAMA 2010

¡¡ YA QUEDA MENOS!!
PARA NIÑOS DE 4 A 13 AÑOS
DEL 28 DE JUNIO AL 23 DE JULIO

Horario: Cada mañana de 10:00 a 13:30 h., excepto 1 día mínimo a la semana que se volverá a las 19:00 h.
Actividades: talleres, cine, hípica, piscinas, teatro, cuentacuentos, excursiones, patinaje, surf,… siempre adaptadas a la edad.
Lugar: el inicio y finalización de las actividades será siempre las escuelas de Lezama. Los niñ@s serán siempre entregados y recogidos únicamente en dicho lugar.

25 de junio, reunión informativa

Ya finalizado el plazo de inscripción, el Ayuntamiento convoca a los padres y madres de los niños y niñas inscritos a una reunión el día 25 de Junio a las 19:00 h en el Aula de Cultura junto con la empresa contratada, en la que se explicarán los detalles del programa de actividades y las normas a seguir. En dicha reunión estará el responsable político, el técnico de cultura, responsables y trabajadores de la empresa (coordinadora de Uda y monitores). De esa forma los padres y madres podrán conocer a los monitores que vayan a trabajar con sus hij@s.


Más información
Biblioteca: 94 455 61 26
e-mail: liburutegia@lezama.org
lezamakoliburutegia@gmail.com
Web municipal: www.lezama.org

ZER GERTATZEN DA GAZTELEKUAREKIN?

Gaztelekua itxita dago otsailetik eta udaleko kultur sailetik horren inguruko eskutitz hau helarazi digute, une honetan egoera zein den argitzeko:

Acerca del Gazteleku

Como ha sido público , el equipamiento juvenil de Lezama para las personas de 14 a 19 años permanece cerrado desde finales de febrero de este año. Los graves destrozos cometidos en el local por sus usuarios así como otros problemas de gestión, hicieron que el ayuntamiento tuviera que tomar en su momento la decisión de cerrarlo después de varios avisos. Desde el primer momento, los padres y madres de los jóvenes usuarios fueron informados de la situación mediante una carta y dos reuniones posteriores al cierre.

La intención del ayuntamiento no es tener el equipamiento cerrado de forma definitiva, y el motivo de aquellas reuniones con los padres y madres también era para buscar entre todos un modelo de gestión a futuro. En estos momentos se está trabajando en ello, y desde el área de cultura de este ayuntamiento nos hemos reunido con varios gestores y técnicos de juventud para examinar experiencias y modelos de gazteleku de otros municipios. Se ha consultado con el resto de ayuntamientos del Txorierri, así como de otros municipios cercanos como Getxo o Muskiz.

El objetivo es reabrir el equipamiento juvenil a corto-medio plazo basado en un modelo de monitor presencial que dinamice y coordine las actividades de los jóvenes, teniendo en cuenta siempre sus sugerencias y propuestas. Para cumplir este objetivo nos volveremos a reunir con los propios usuarios y con los padres antes de la reapertura.
Seguiremos informando en próximas agendas culturales.

Área de Cultura del Ayuntamiento de Lezama

LUDOTEKA

La Ludoteka, abierta de lunes a jueves de 17:30 a 20:00, continúa aportando y enriqueciendo a los más pequeños de la casa a base de talleres que fomentan su creatividad y les ayuda a socializar. Durante este mes, podrán participar en dos talleres:

>El primero de ellos les mostrará como manejarse en el denominado arte del Twiler, consistente en hacer aviones de papel.

>El segundo irá destinado a la noche de San Juan y en él, los niños y niñas harán gorros de brujas.

GAZTEGUNE

EKAINEKO TAILERRAK

10 eta 13 urte bitartekoentzako tailerrak ez dira faltako ekainean. Betiko moduan, ondo pasatzeko eta lagunekin egoteko toki ezin hobea da gure herriko Gaztegunea.

Hauek dira, zehazki, hilabete honetarako prestaturik joko eta proposamenak:

Ekainak 5: Loreontzi bat apaindu.
Ekainak 12: Lezamatik Ginkana.
Ekainak 18: Piñata bat egin.
Ekainak 19: Merendola eta piñata. Diskofesta.

LITERATUR LIBURU BERRIAK

HELDUAK/ADULTOS

Material de referencia y consulta en castellano
>Hablemos de adelgazar
>Niños en forma : guía práctica para evitar el sobrepeso infantil
>Super alimentos : los alimentos más adecuados
>Mamífero
>Gran atlas del firmamento

Novela en euskera
>Beluna jazz : errebolberra ur azalean
>Jalgi hadi plazara : Requiem
>Chevrolet tropikala
>Zubigilea
>Elvis hil zen urtean

Literatura juvenil euskera
>Altxor uhartea
>Aulki bat elurretan
>Seximenduz:sentimenduz, nahasmenduz:zer arraio egin behar da hemen ligatzeko
>Irurac bat
>Ez gara elkarrekin zahartuko


HAURRAK/INFANTIL
Literatura infantil

10-12 años
Miren nunca mais!
Kafka eta panpina bidaiaria
Bele zuriaren luma
4 urte, 6 hilabete eta 3 egun geroago
Nikolas Txiki : historia ezezagun gehiago

8-10 años
Judy Moody oso umore txarrez dago, oso-oso umore txarrez
Miss Txatarra
Txita more txikia
Aitategia
Euskaldun bat Marten
Sudurretik txintxilika
Gurpil gainean nabil

5-7 años
Zer ordu da? : erloju mugigarriekin!
Batu eta batu! : batuketak lantzeko liburua
Kendu eta kendu! : kenketak lantzeko liburua
Mailu zopa
Nire familiaren kolorea
Itsaso marraduna
Miren txirintxaketan
Hareazko gazteluaren kanta
Grvs, nire laguna
Beste bat nahi dut!

0-4 años
Txakur guztiak
Kamilerekin formak ikasten
Kamilerekin hitzak ikasten
Kamilerekin koloreak ikasten
Kalparrin
Kakurrin

UDA PROGRAMA 2010: APUNTATE!

Ekainaren 28tik Uztailaren 23ra arte izango da aurtengo Uda Programa, 4 eta 13 urte bitarteko umeentzat. Horri buruz informatzeko batzarra izango da erako gonbitea luzatzen zaie gurasoei datorren maiatzaren 12rako, 19:00etan Uribarri Topalekuan.

Se acerca el verano, el momento más esperado por muchos niños y niñas, y también por muchas familias. En Lezama, desde hace unos años los escolares de entre 4 y 13 años tienen la suerte de contar con un programa infantil en el que aprenden y se divierten. Se trata del Uda Programa, y el próximo ya tiene fechas: del 28 de junio al 23 de julio. Podemos adelantar algunas características del programa:

- Horario: Cada mañana de 10:00 a 13:30 h., excepto 1 día mínimo a la semana que se volverá a las 19:00 h.
- Actividades (adaptadas a la edad): Talleres, cine, hípica, piscinas, lasergune, multideporte,
teatro, cuentacuentos, excursiones, patinaje, surf, etc.
- Lugar: El inicio y finalización de las actividades será siempre las escuelas de Lezama. Niños y niñas serán siempre entregados y recogidos únicamente en dicho lugar.

Este año, como complemento al horario habitual, se ofertará un horario opcional de refuerzo y la
posibilidad de comer en las escuelas de Lezama. Estos horarios extras y opcionales serán de
8:30 a 10:00 h, y de 13:30 a 15:30 h. Tendrán precios complementarios añadidos y no subvencionados a las tarifas antes expuestas (se informará en la reunión del día 12).

¿Cómo puedo inscribirme?
Hay que apuntarse en la biblioteca del 17 al 28 de Mayo y las plazas se reservarán por orden
de inscripción. Las personas empadronadas tendrán preferencia sobre los no empadronados,
a los que se les apuntará provisionalmente hasta saber si quedan plazas libres. La inscripción
se pagará únicamente en metálico y se habrá de firmar una autorización paterno-materna.
El dinero sólo se devolverá por anulación de la actividad o por causa de fuerza mayor debidamente justificada.

3 modalidades de inscripción:
>1ª quincena (28 junio - 9 julio)
>2ª quincena (12 - 23 julio)
>Mes completo (28 junio - 23 julio, ambos inclusive)

Precios:
Empadronados:
> 1ª modalidad (50 €)
> 2ª modalidad (50 €)
> 3ª modalidad (100 €)

No empadronados (siempre que haya plazas)
> 1ª modalidad (150 €)
> 2ª modalidad (150 €)
> 3ª modalidad (300 €)

Únicamente se podrán apuntar en una de esas tres modalidades y la modalidad elegida al inscribirse no se podrá modificar a posteriori.

12 de mayo, reunión informativa
La primera reunión con los padres y madres pretende resolver lo referente a modalidades y plazos de inscripción, horarios complementarios, precios, etc. Será en Uribarri Topalekua a
las 19:00 h. También se informará sobre los horarios extras y opcionales y sus tarifas.

Más información
- Biblioteca: 94 455 61 26
- Agenda cultural de Junio.